Éppen ezért nem éri talán olyan nagy érvágásként a csapatot, hogy a kiváló tight end nem fog az alapszakasz hátralévõ részében pályára lépni. Gates azt mondta San Diego Union-Tribune-nak, hogy az elsõdleges cél most az, hogy lehetõ legkorábban visszakerüljön a rájátszásban, feltéve persze ha a csapat eljut odáig. A csapat döntése teljesen érthetõ, hiszen a Super Bowlig szeretne menetelni a gárda és felesleges kockáztatni egy esetleges komolyabb sérülést.
Fordította: Szûcs Gergõ