Az elsõ szomorú pillanat az volt, mikor a 49ers remek szurkolói a következõ sorokat kezdték el kántálni a nézõtéren: „[David] Carr-t akarjuk, Carr-t akarjuk!” Egészen ritkán történik olyan az NFL-ben, hogy a haza csapat szurkolótábora a kezdõ irányítójának leváltását olyannyira szeretné, hogy ennek hangot is adjon a találkozó során. A 49ers egyébként nem arról ismeretes, hogy kemény szurkolóik lennének, de a negyedik negyedben történõ Alex Smith elvesztett fumble-je után rég volt ekkora egyetértés a nézõtéren. Singletary hallgatott a szurkolókra, és lehozta az irányítót, de a tömeg nemsokára újból a pályán láthatta az aktuális fekete bárányt. Az irányító 39 passzkísérletébõl 25 volt sikeres és a meccset 309 yarddal fejezte be.
A második nehéz momentum a 49ers meccs utáni sajtótájékoztatóján volt. A 49ers egész eddigi teljesítménye Singletary arcára volt írva, alig tudott válaszolni a feltett kérdésekre. Egyszer még azt is mondta, hogy az eddigi legjobb csapat, amivel a 49ers szembe került az idei szezon során az a 49ers volt. Utalva ezzel arra, hogy gyakorlatilag eddig mindig saját magukat lõtték lábon…
Fordította: Szûcs Gergõ
