Az eset azelõtt a virginiai klub elõtt történt, amelyben az Eagles QB-ja a születésnapját tartotta. A rendõrség ezidáig nem nyilatkozott arról, hogy a lövöldözésnek van e valami köze az irányítóhoz, de Vick ügyvédje, Larry Woodward elmondása szerint a QB nem érintett az ügyben.
Az eset, amely csak dulakodásnak indult, pénteken hajnal 2-kor történt, amikor a klub éppen bezárni készült. A rendõrség szerint sem a sértett, sem a szemtanúk nem voltak hajlandóak együttmûködni, így egyelõre nem tudni ki sütötte el a fegyvert. A meglõtt férfit kórházba szállították, sebe nem halálos.
Fordította: Papp Gábor
