Ellisont májusban tartóztatták le, ellenõrzött gyógyszerek birtoklásának gyanújával. A Redondo Beach-i rendõrség szerint azutén vették õrizetbe a safety-t május végén, miután egykori középiskolája közelében gyorshajtás miatt megállították. A rendõrség tájékoztatása szerint jármûvének átkutatása során 100 Vicodin-tablettát találtak. Letartóztatták, majd 10.000 dollár óvadék elenében szabadon engedték. Ellison, aki a USC-rõl érkezett a profik közé, 2009-ben újoncként 9 meccsen volt kezdõ a strong safety poszton. A Chargers elbocsátotta Ian Scott defensive tackle-t, Cory Jackson fullbacket, és Jordyn Jackson elkapót is.
Fordította: Geczõ László
