A kedd éjféli határidõ elõtt nem igazolták le és nem ajánlottak neki új tendert sem, vagyis egy évre nem akarták nem neki kifizetni 2009-es fizetésének 110 százalékát, 6,976 millió dollárt, Atogwe így korlátlan szabadügynök lett.
A szabadügynök-piac márciusi megnyitásakor a St. Louis a lehetõ legkisebb összeget ajánlotta a safety-nek, amit õ visszautasított. Ha más csapattól is érkezett volna ajánlat, a Ramsnek azzal kellett volna versenybe szállnia, de mivel ez nem történt meg, így a csapat nyeregben érezhette magát. Új tendert kellett neki ajánlani, vagy hagyni, hogy távozzon. A Rams az utóbbit választotta, így Atogwe sorsa bizonytalanná vált. Egyes jelentések szerint továbbra is tárgyalni fognak a felek, hiszen a Rams még mindig leigazolhatja a safety-t, de most már más csapatok is beszállhatnak, máris olyan hírek láttak napvilágot, hogy a Miami és a Dallas érdeklõdik, de a Minnesota is felmerült.
Fordította: Geczõ László
