Rég volt már, amikor Ryan középsõ ujját mutogatta a Dolphins szurkolóinak, úgyhogy egy miami újságíró úgy döntött, ideje cselekedni. A Miami Herald újságírója ugyanis felhívta a figyelmet arra, hogy a Dolphins edzõje, Tony Sparano 30 fontot fogyott a holtszezon alatt. „Mindez a kemény munkának köszönhetõ, nem pedig az orvosoknak” – tette hozzá.
Ryan viszont azért döntött a mûtét mellett, mert esetében minden hagyományos súlycsökkentõ eljárás kudarcot vallott. A fogyás ugyan nehezen ment neki, de hogy pillanatok alatt fel tudjon idegesíteni több ezer embert, azzal sosem volt gondja. Ráadásul most még indoka is lehet rá.
Fordította: Papp Gábor
