Azonban a dolog nem ilyen egyszerû, hiszen a szerzõdéssel kapcsolatban a két félnek merõben más elképzeléseik vannak. A New Orleans Saints egy egy évre szóló tendert ajánlott fel, azonban Pierre Thomas hosszú távú szerzõdést szeretne kapni. Így nem csoda, hogy a két fél nem tud dûlõre jutni a szerzõdéssel kapcsolatban. A jelentések szerint a futó körülbelül annyit szeretne kapni, mint Steven Jackson, azonban úgy tûnik, hogy a Szentek számára ez túl nagy ár a RB-ért. A Rams futójának ugyanis egy ötéves, 48,5 milliós szerzõdés pihen az asztalfiókjában, azonban õ tett is érte valamit, hiszen már három szezon során is átlépte az 1000 yardos határt. Thomas is jó játékos, azonban még a kezdõ posztot sem sikerült elnyernie és a legjobb szezonja is csak 793 futott yarddal zárult.
Fordította: Szûcs Gergõ