Talán itt az ideje, hogy a szurkolók átfogalmazzák a „Vajon megmûtteti magát Brett apó?” kérdést a következõre: „Vajon megmûttette magát Brett apó?”
Egy neve elhallgatását kérõ forrás azt állítja, hogy – egy kis képzavarral élve – az eddig csak bicegõ két lábon járó legenda a héten túlesett a mûtéten, amit azért volt (vagy lenne) szükséges elvégezni, hogy játszhasson a 2010-es szezonban is.
A híradás miszerint „talán” megmûttette a szóban forgó bokát nem tûnik túl nagy hírnek, azonban ha Brett Favre-ról beszélünk, akkor nincs olyan, hogy kis hír. Annyi herce-hurca volt már az öreg körül, hogy a sajtó már minden hírre ugrik. A scout.com híre szerint Dr. James Andrew-nak van betege, aki profi sportoló, aki csütörtökön délelõtt felhívta a doktor rendelõjét, hogy idõpontot egyeztessenek. A honlap szerint ezen Andrews „Mississippi államban van, és együtt dolgozik egy idõs irányítóval”, hogy megcsinálják a mûtétet. Andrews rendelõje azonban nem erõsítette meg, de nem is cáfolta a dolgot, csak ennyit közöltek: „Dr. Andrews nem tartózkodik jelenleg a városban.”
Fordította: Szûcs Gergõ